1月1日に起こりました「令和6年能登半島地震」により辻椀木地木工芸は椀木地業を一時停止せざるを得ない状況にあります。

ご心配くださり、たくさんの方からお見舞いとご心配のメッセージをいただいております。
本当にありがとうございます。

個別に返信させていただいたり、SNS投稿にてのお知らせを少しさせていただいておりましたが、
公式ページにての現状のご報告が遅れてしまい、たくさんの方にご心配をお掛けしたまま日にちが経ってしまったこと、お詫び申し上げます。

辻椀木地木工芸の家族においては皆無事です。
家は少し被害があります。修繕して住めるようになるかは、これからわかると思います。

幸いながら工場への被害は少ないです。ただ、地震で工場の中も家の中もめちゃくちゃになっており、普段の仕事や生活ができるようになるまでしばらく時間が必要になります。

1月17日現在、電気と水道がまだきておりません。
工場の片付けが進んでも電気が来なければ仕事に戻れません。ろくろは電気が来なければ動くかどうかの確認も取れない状態です。

そのため、今現在 椀木地制作のご注文をいただいている作家様や業者様に納期を待っていただきたいです。
どれくらいで椀木地業を再開できるかは不明ですが、個別にご連絡させていただきます。

新規の椀木地制作のご注文は、当面の間停止させていただきます。

大変ご迷惑をおかけいたしますが、少しでも早い復旧と復興に努めていきますので、暖かく見守っていただけますと幸いです。

辻椀木地木工芸
辻正尭、辻真澄